巍峨太行山，烽火连天处。中华好儿女，共同御外侮。1942年冬，太行山东麓河北保定曲阳县一带，风铃渡区小队与北平大学生在这里联手抗日，在战火中谱写了一首青春诗篇，留下了一段热血战士和青年学生的成长传奇。从八路军晋察冀军区大部队负伤回乡的刘大强，接到了曲阳县委梁书记的命令，担任风铃渡区小队队长。刘大强带领队员们潜入日军据点，杀死一名日本兵，抢了两支枪。梁书记狠狠批评了刘大强的冒险行动，让他将功补过，去完成一项新任务——到保定郊外接应从北平来的帮助八路军建立兵工厂的佟大川等大学生。风铃渡日军据点指挥官铃木也接到了全力消灭大学生的命令。日军疯狂追捕，区小队队员和大学生们伤亡惨重。
一场洪灾让儿时玩伴澪和野江被冲散。澪被大阪料理名店天满一兆奄的老板娘收留，给予了澪温暖，也发现了澪极具料理天分。一场大火烧了店铺也葬送了老板的性命。澪和老板娘肩负着重振天满一兆奄之名，来到了江户。无意中被一家名为鹤屋的料理店老板发现，勾起了老板对已逝女儿的回忆，在发现澪颇具天分后，让澪在鹤屋帮起忙来。
但最初澪的料理并没有得到客人的喜欢，相反还惹怒了客人。使其料理之路步履维艰，在几次受挫和经由浪人小松原及永田医生的点拨和帮助后，澪悟出了大阪和江户饮食的差别，做出了改变。改良后的食物得到了肯定，但很快就被其它店铺模仿，于是澪开始思索真正属于自己的味道，鹤屋生意的兴隆让老牌名店嫉妒不已且暗中想要破坏；而另一方面，儿时玩伴野江也在江户，以自己的力量守护着澪······
