(3) When two ships approach each other and pose a danger of collision, their passage through ships that should not be hindered shall still be liable to fully comply with the provisions of this Chapter.
安雅·泰勒-乔伊([女巫])、萝玛拉·嘉瑞([妇女参政论者])加盟BBC1台新剧《微缩屋工匠》(The Miniaturist，暂译)。该剧根据同名畅销小说改编，故事背景设置在1686年的阿姆斯特丹，讲述18岁的女孩内拉(安雅·泰勒-乔伊饰)带着希望和梦想只身来到城里最富足的街区。该剧预计将在今年年底播出。
When I found myself sitting in the cockpit of the mecha, Gu Xixi was overwhelmed.
5MDT patient-centered clinical decision-making discussion object
每年，LP Paradise Hotel都会在“酒店星级”项目中仅接受来自全国大学的10个实习机会，十分之二将有机会获得出色的实习机会。实习结束后将立即作为酒店工作人员 有薪水和福利 极高的服务费 优秀的学生还将有机会学习海外酒店旅游 今年，选定的学生Akarotonpong，Kinteeyanuk，Ying K和Valen将全部分为十组。将实习职位转换为三个任务，即厨房工作，家庭主妇工作和接待工作。还包括一个特别任务 十名实习生能否像管理团队和主管一样通过Arahan检查站，成为出色的实习生？他们之间的Erung Tung Nang之间的关系如何会阻碍本次比赛呢？
上古禁決，生死爭奪競存亡。
"Is-A" refers to the "one" of one class and belongs to another class, while "Has-A" is different, which indicates that a certain role has a certain responsibility. A common reason for the wrong use of inheritance instead of aggregation is to mistakenly treat "Has-A" as "Is-A". For example:
没想到计划赶不上变化，竟然落到这步田地，失败的有些太快了。
那说明《唐伯虎点秋香》这部电影，票房真的有可能超过《倚天屠龙记之魔教教主》。
本剧描述一个充满各种超能力者的世界，但这群人并没有用在正义，而是用在伤害他人，甚至谋杀；而警探Christian Walker (Sharlto Copley饰演) 及Deena Pilgrim (Susan Heyward饰演)被指派负责这类案件，并保护没超能力的平凡人。
红椒今儿第一天上学，下了学心情还是很好，忙重重地点头道：大姐，我都觉得好饿哩。
第19届全州国际电影节韩国竞争单元话题之作，一个不愿意受伤的男人的不按套路出牌的自由恋爱！既不是朋友也不是男女朋友的俊浩和恩智之间既甜蜜又苦涩的“超真实恋爱记”！“我不太会谈恋爱，我好像跟谈恋爱不太搭”因为不愿意受伤而无法真心交付的男人俊浩如是说；“都不能大把花钱了，至少这辈子得随心所欲点啊”唯有一颗真心的女人恩智如是说。俊浩向恩智提议开始一场不用负责、无需义务的自由恋爱，但却渐渐发现自己对温暖又乐天的恩智渐渐敞开了心扉...
急救医学博导江晓琪美国学成归来，逛街时遭遇抢劫，没想到抢她的少年劫匪突然昏倒在地。江晓琪立刻送他至XX医院急诊。在分诊台，她遇到了正在指挥为受伤的农民工进行截肢手术的急诊科最具学术权威的主任医师何建一，两人出于中美不同的急救观念争执起来。也就在这一天，一名精神分裂者在急诊室门外持刀闹事导致了一名医生惨死，难脱干系的何建一悲痛万分。江晓琪来到急诊室工作，很快凭着高超医术和对患者人性的关怀在医院上下赢得了很多年轻同事的崇拜。一直觊觎急救科主任位置的副主任刘慧敏，本来以为最大的竞争对手是何建一，不想天降江晓琪，内心对江晓琪的做派各种不满，何建一却对江晓琪抱着审视的目光。江晓琪和何建一在工作中，看到对方的善良、能力和医术，也看到了自己的不足，两个人不断被对方改变着并渐生情愫。
怀抱梦想的年轻乡村歌手贝利（凯萨琳·麦菲饰）眼见事业和私生活变调，只好接下新工作，替一个名叫博（埃迪·希布莱恩饰）的粗犷牛仔照顾五个小孩。她这位新手褓姆凭藉迷人的南方气质和愈挫愈勇的性格，从容应对雇主家庭的种种状况，充当他们缺席已久的母亲角色。但她却万万没有想到，这个具有音乐天分的家庭竟让她重圆星梦，组成她梦寐以求的乐团。
Steven: From Latin, Greek Steven, meaning: a crown. People think of Steven as a tall, handsome man, quiet, polite and kind-hearted. Stephen's alien, English surname, man's first name.
凯特尼斯·伊夫狄恩（詹妮弗·劳伦斯 饰），燃烧的女孩，虽然她的家被毁了，可她却活了下来。盖尔（利亚姆·海莫斯沃斯 饰）也逃了出来，凯特尼斯的家人也安全了，皮塔（乔什·哈切森 饰）被国会区抓走了。十三区并不真的存在，出现了反抗，出现了新的领导者，一个革命的序幕正在缓缓拉开。
暴风雨来临之前往往就是一片宁静，现在的状况正是如此。
On ntp servers, a series of mode7 debugging interfaces are usually implemented, and the monlist request in the interface can obtain the ip address and other information of the last 600 clients synchronized with the target ntp server, and only needs to send a small packet to start a large number of continuous udp corresponding data packets containing ip address information and other data.
