Day, zero-filling display, 01-31
涅瓦字幕组翻译制作中俄双文字幕 主人公福马曾一直是黑道大富商玛玛伊的左膀右臂。为了重新回到老板身边，福马来到老板孩子所在的学校当体育老师。而他的生活也就此发生了翻天覆地的变化。前黑帮保镖遇到九零后的猴孩子们又会擦出怎样的火花呢？敬请期待我们新剧Физрук体育老师
一再相遇，当年的野蛮格格已蜕变为翩翩淑女。
讲述年少时期因为令人伤痛的恶缘而分离的两个男女，在长大后以目中无人的超级甲方topstar和卑躬屈膝又势力的超级乙方纪录片导演再次相遇后刻薄又凄美的爱情故事。 剧中，金宇彬变身俘虏女星芳心的知名歌手，而秀智饰演纪录片的知名制作人，两人儿时结下不解之缘，至长大后再重逢。
* Blind a few writings, or king to, modern settings
……那人握着风铃很是犹豫，肯定不能真给人家抢了，可送回去又有些不舍，他只得口中问道，这个……多少钱？人家送的。
Write the first Spring program
长途跋涉后，浪人听到一位父亲说年轻人不听劝告去赌博，又听小酒店的权爷说两个头头间有仇，便决定在村里住下来。浪人给一方头头清兵卫以杀掉三个不合作者获银五十两为条件，当了保镖。起名叫桑烟三十郎。可是女头头阿铃，打架取胜后说要是杀了保镖，50两银子就要回来。浪人偷听后，辞去了这份工作。当保镖的本间先生，在十字路口碰上了清兵卫和新田丑寅两家，怒目而视，浪人在一旁观战。丑寅的身边虽然跟着弟弟亥之吉，但他好打架。
清光绪年间西北小镇，尔嘎为报杀父之仇，集结四位江湖朋友对付诚信镖局侯氏兄弟。其昔日恋人连秀之夫侯一先屡次暗中派人刺杀尔嘎等人。连秀得知老公侯一先罪行后，帮助尔嘎救出同伴，杀死侯氏兄弟，并为救尔嘎而死。
Syfy正式续订《魔法师》（The Magicians）第4季。
春子等人都捂嘴偷笑不已。
《暖男的爱情与战争》 是由北京华录百纳影视股份有限公司出品的都市情感剧，刘新执导，林永健、姚芊羽等主演 。该剧讲述了一个关于爱情和亲情的故事 。
Typical plot: Because I have no money, I spend every day in the bathhouse with rice and live on kelp soup and eggs. Will sing and wriggle along the street at night and fart loudly.
张槐这才不再提，和板栗一起送他出去。
全不知他的心思从清南村转到京城，从清辉县令转到宰相侯爷。
一趟春运的列车，不仅载着回家或返回工作岗位的人们，还载着一帮“土鳖”劫匪。夏浩也刚好乘坐这趟列车回家。火车里形形色色的旅客们经历矛盾和摩擦，财大气粗的林老板、嘴欠的娘娘腔、呼噜震天响的胖子……大家一路吵吵闹闹，而劫匪也在伺机而动，火车被劫，夏浩和乘客们与这帮笨贼斗智斗勇，但没想到，这帮劫匪背后还有更大的幕后黑手，正是乘客中的一个人，策划了这趟“死亡列车”。经历一番打斗，夏浩终于在最后一刻解决了危机，大家得以重新踏上回家过年的路，夏浩也收获了自己的爱情。
《留在我身边》是一部讲述家庭生活的叙事电视剧。在这个家庭中生活着三代人，兄妹自幼遭母亲遗弃而与父亲相依为命，母亲的妈妈当年由于跟丈夫不合便离家出走后来与医生再婚。剧中金正旭将与李允智饰演一对恋人。……
《红星照耀中国》被列为2016年“纪念红军长征胜利80周年献礼片”重点电视剧项目，该剧讲述上世纪三四十年代，美国青年记者埃德加-斯诺和海伦-福斯特夫妇漂洋过海来到中国，通过他们在中国十三年间的工作、采访及亲身经历，以他们独特的视角审视1928年至1941年那个年代在中国大地上发生的重大历史事件、变革、机遇和巧合的故事。
